とても不思議なことにこれらの写真を見るたびに心が休まります。
たくさんの色が溢れて雑然としているのに、人の温もりが感じられるからでしょうか。
本当はシンプルでモダンでオシャレな物が好きな私なのに・・・

私も今日は韓国人の友人とキムチャンをしました。

皆さま、どうぞ良いお年をお迎えください。

  こんな写真を見れば心が楽になることは人々の人情が
感じられるからです.

年を取るほど庶民的な空間に感動を感じます.


이런 사진을 보면 마음이 편안해지는 것은 사람들의 인정이
느껴지기 때문이겠죠.

나이가 들수록 서민적인 공간에 감동을 느낍니다.